দ্যা আলকেমিস্ট – মুখবন্ধ এবং দুটো অধ্যায়ের অনুবাদ

দ্যা আলকেমিস্ট – মুখবন্ধ এবং দুটো অধ্যায়ের অনুবাদ

সবাই বলে, জিপসিরা নাকি মানুষকে ঠকিয়ে ধান্দা করে। এমনও শোনা যায় যে, জিপসিদের সাথে নাকি শয়তানের আঁতাত আছে। এরা নাকি ছোটো বাচ্চা অপহরণ করে গোপন ঘাঁটিতে নিয়ে যায়, ওদেরকে দাস বানিয়ে কী সব যেন করায়। ছোটবেলায় জিপসিদের নাম শুনলেই ছেলেটার আত্মা শুকিয়ে যেতো। বুড়ি মহিলা তার হাত দুটো ধরতেই ছোটবেলার সেই পুরনো ভয়টা আবার তাকে জেঁকে ধরলো।

দ্যা আলকেমিস্ট – লেখক ও অনুবাদকের কথা

দ্যা আলকেমিস্ট – লেখক ও অনুবাদকের কথা

এই গল্পটা আমাদের সবার জীবনেই একবার হলেও ঘটেছে। লেখক পাওলো কোয়েলো সেটা ভালো করেই জানেন। আমরা সবাই কখনো না কখনো এমন একটা মোড়ে এসে দাঁড়িয়েছি যেখান থেকে স্বপ্নের রাস্তা আর সহজ রাস্তা আলাদা হয়ে গেছে। এই টানাপোড়েনের পাল্লায় পড়ে কেউ সহজ রাস্তা বেছে নিয়েছে, তাদের জীবন কেটে গেছে ঠিকই, কিন্তু তাদের স্বপ্ন আর কোনোদিন বাস্তবায়ন হয়নি। আবার কেউ কেউ স্বপ্নের পথে হেঁটেছে; সফল হোক বা না হোক, ওরা অন্তত এটুকু স্বান্তনা পেয়েছে যে আমরা চেষ্টা করার আগেই হার মেনে নিইনি।

সংগ্রহ করুন একার্ট টোলের বই “শক্তিমান বর্তমান”

সংগ্রহ করুন একার্ট টোলের বই “শক্তিমান বর্তমান”

অনুবাদকদের আড্ডার প্রথম অনূদিত বই “শক্তিমান বর্তমান”। দেখুন, কোথায় কোথায় পাওয়া যাচ্ছে… নামঃ শক্তিমান বর্তমানমূল নামঃ The Power of Now লেখকঃ একার্ট টোলেঅনুবাদকঃ সাফাত হোসেন, ফরহাদ হোসেন মাসুমপ্রকাশকঃ আদর্শ প্রকাশনীপ্রথম প্রকাশঃ ২০১৬প্রচ্ছদঃ জামিল সুজন || বইটির ভূমিকা || প্রথম অধ্যায় || লেখক পরিচিতি || অনুবাদকদের কথা || অনলাইনে অর্ডার করুন || প্রকাশক আদর্শ প্রকাশনীর পেইজে…

জামাল নজরুল ইসলাম স্যারের “দি আল্টিমেট ফেইট অফ দি ইউনিভার্স”- ভূমিকা

জামাল নজরুল ইসলাম স্যারের “দি আল্টিমেট ফেইট অফ দি ইউনিভার্স”- ভূমিকা

শেষ পর্যন্ত মহাবিশ্বের কী ঘটবে? অনাদিকাল থেকে কল্পনাবিলাসী মনে একভাবে বা অন্যভাবে অবশ্যই এই প্রশ্নের উদয় হয়েছে। প্রশ্নটা হয়তো ছিলো পৃথিবীর এবং মানবজাতির শেষ পরিণতি কী জানতে চাওয়া। এই ধরণের প্রশ্নে কেউ অন্তত বিশ্বাসযোগ্য উত্তর প্রদানে সক্ষম হওয়ার মতো জ্যোতির্বিজ্ঞান এবং সৃষ্টিতত্ত্বের (পুরো বিশ্ব সম্পর্কিত অধ্যয়ন) যথেষ্ট উন্নতি অর্জিত হয়েছে শুধুমাত্র গত দুই বা তিন…

The Power of Now এর লেখক একার্ট টোলে’র পরিচিতি

The Power of Now এর লেখক একার্ট টোলে’র পরিচিতি

অনুবাদকদের আড্ডার প্রথম অনুবাদ গ্রন্থ শক্তিমান বর্তমান-এর মূল গ্রন্থটির নাম হচ্ছে The Power of Now. এর লেখক একার্ট টোলে-কে নিয়ে উইকিপিডিয়া অবলম্বনে সংক্ষিপ্ত লেখক পরিচিতি লিখেছেন সাফাত হোসেন। লেখক পরিচিতি একার্ট টোলে জার্মান বংশোদ্ভূত কানাডিয়ান নাগরিক। তিনি ‘The power of now’ এবং ‘A new earth’ এর লেখক হিসেবে সুপরিচিত। তার ‘The power of now’ বইটি…

শক্তিমান বর্তমান – অনুবাদকদের কথা

শক্তিমান বর্তমান – অনুবাদকদের কথা

(১) ছোটবেলা থেকেই আমার বিষণ্ণতার বাতিক ছিল। কোনো কাজ না থাকলে নির্জন কোন স্থান খুঁজে গাঢ় বিষণ্ণতার মাঝে হারিয়ে যেতে পছন্দ করতাম। তবে চামড়ার ফুটবল নিয়ে খেলা যতটা মজার, সে জায়গায় লোহার বল নিয়ে খেলা ততটাই কষ্ট। খেলতে খেলতে পা রক্তাক্ত হয়ে গেলেও  এই খেলা থামানোর কোন উপায় নেই। বড় হবার সাথে সাথে আমার বিষণ্ণতা…

শক্তিমান বর্তমান, প্রথম অধ্যায়

শক্তিমান বর্তমান, প্রথম অধ্যায়

|| লেখক পরিচিতি || অনুবাদকদের কথা || শক্তিমান বর্তমানের ভূমিকা || সংগ্রহ করুন ||  অধ্যায় ০১ তুমি কিন্তু তোমার মন নও  নির্বাণ লাভের পথে সবচেয়ে বড় বাধা ‘নির্বাণ লাভ’ করা অর্থ কী? ত্রিশ বছর ধরে এক ভিখারী একই রাস্তার পাশে বসে ভিক্ষা করতো। একদিন সেই রাস্তার পাশ দিয়ে এক আগন্তুক হেঁটে যাচ্ছিলো। ভিখারীটি যন্ত্রের মত…

শক্তিমান বর্তমানের ভূমিকা

শক্তিমান বর্তমানের ভূমিকা

|| লেখক পরিচিতি || অনুবাদকদের কথা || সংগ্রহ করুন || The Power of Now এর ভূমিকা অনুবাদ – সাফাত হোসেন সম্পাদনা – ফরহাদ হোসেন মাসুম আমার জীবনে অতীতের গুরুত্ব নেই, অতীত নিয়ে আমি খুব কমই চিন্তা করি। তবে এই বইটি শুরু করার আগে খুব অল্প কথায় বলতে চাচ্ছি, কিভাবে আমি একজন আধ্যাত্মিক শিক্ষক হলাম, আর…