ভালোবাসার পরের ভালোবাসা — ডেরেক ওয়ালকট

ভালোবাসার পরের ভালোবাসা — ডেরেক ওয়ালকট

সময় আসবে যখন বিশুদ্ধ আনন্দে উচ্ছসিত তুমি নিজেকে আলিঙ্গন করবে নিজের দরজায়, নিজের আয়নায় এবং তুমি আর ‘তুমি’ দুজনের ঠোঁটের কোণেই ফুটে উঠবে মুচকি হাসি, আলিঙ্গনে। এবং যা বলার আছে বলো, বসো এখানে, খেয়ে নাও। তুমি আবারো ভালবাসবে সেই আগন্তুককে, আগন্তুক তোমারই ছদ্মবেশ। কাছে ডাকো তাকে। পানাহার করাও। সর্বোপরি হৃদয়টা তাকে ফেরত দাও যাকে ভালবেসে এসেছো…

মস্তিষ্কে অনুভূত অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া

মস্তিষ্কে অনুভূত অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া

মরি তো প্রতিদিনই, প্রতি মুহূর্তে। আশা মরে, স্বপ্ন মরে, মরণ নিজেও মরে। সেদিনও মরেছিলাম। মস্তিষ্কে অনুভুত হয়েছিল একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া। ছিল শোকার্তরা, দ্বিধান্বিত। তাদের পদধ্বনি অবিরাম মাড়িয়ে যাচ্ছিলো অনুভূতি ছেদনের আগ পর্যন্ত। যখন সবাই উপবিষ্ট একটা অনুষ্ঠান, ড্রামের মত বেজে যাচ্ছিলো মন অসাড় হওয়ার আগ পর্যন্ত। তারপর শুনতে পেলাম বাক্স উত্তোলনের কড়কড় শব্দ। সেই একই বুট জুতা…

শার্লক স্পেশাল The Abominable Bride এর বাংলা সাবটাইটেল

শার্লক স্পেশাল The Abominable Bride এর বাংলা সাবটাইটেল

অনুবাদ সম্পাদনা Farhad Hossain Masum  অনুবাদ দল নির্ঝর রুথ ঘোষ রিপন মাহমুদ এবং ফরহাদ হোসেন মাসুম শার্লক স্পেশাল The Abominable Bride-এর বাংলা সাবটাইটেল – এখানে ক্লিক করে ডাউনলোড করুন ভিডিও ডাউনলোড লিংকঃ যাদের কাছে নেই, তারা এখান থেকে ভিডিও ডাউনলোড করতে পারেন, টরেন্ট লিংক আশা করি, সবার ভালো লাগবে। যে কোনো মতামত (ভালো লাগা, মন্দ…

সংরক্ষণকারী যন্ত্র (ফিলিপ কে. ডিকের গল্প)

সংরক্ষণকারী যন্ত্র (ফিলিপ কে. ডিকের গল্প)

লেখক পরিচিতি:  [মূল অনুবাদ গল্পে যাবার আগে লেখক ফিলিপ কে. ডিক সম্পর্কে দুটো কথা বলা প্রয়োজন। তাঁর পরিচয় হচ্ছে, তিনি একজন আমেরিকান সাহিত্যিক। তাঁর প্রায় সব গল্পই বিজ্ঞানভিত্তিক কল্প-কাহিনী ক্যাটাগরিতে পড়ে। এটা আশ্চর্যের বিষয় হবে না যদি এই অসাধারণ সাহিত্যিকের নাম আপনি কস্মিনকালেও শুনে না থাকেন। কিন্তু এটা বাজি ধরে বলা যায়, এই প্রতিভাবান ব্যক্তির…

ভ্যালেন্টাইন – ক্যারল অ্যান ডাফি

লাল গোলাপ নয়, সাটিন হার্ট নয়। আমি তোমায় দিব একটি পেঁয়াজ। পেঁয়াজ হলো বাদামী কাগজে মোড়ানো একটি চাঁদ। সে প্রতিশ্রুতি দেয় আলোর, ঠিক ভালবাসায় অতি সাবধানে কাপড় খোলার মতই। তার ঝাঁঝ প্রেমিকের মতই তোমাকে চোখের জলে অন্ধ করে দেবে। তোমার প্রতিচ্ছবিকে একটা কম্পিত বিষাদময় ছবিতে রূপান্তরিত করবে। আমি সত্যি বলছি। সুন্দর কোনো কার্ড অথবা কিসোগ্রাম নয়। আমি…

আমি আমার নিজের গল্পটা বলতে চেয়েছি: চিনুয়া আচেবে

আমি আমার নিজের গল্পটা বলতে চেয়েছি: চিনুয়া আচেবে

[চিনুয়া আচেবে (আলবার্ট চিনুয়ালুমোগু আচেবে) আফ্রিকার শ্রেষ্ঠ লেখকদের একজন। প্রথম উপন্যাস ‘থিংস ফল অ্যাপার্ট’ লিখে বিশ্বজোড়া খ্যাতি অর্জন করেন। এরপর প্রকাশিত হয় একটি কিশোর উপন্যাসসহ পাঁচটি উপন্যাস, বেশ কিছু কবিতা, একটি ছোট গল্পসংগ্রহ ও একটি প্রবন্ধসংগ্রহ। আচেবের বেশিরভাগ রচনার উপজীব্য বিষয় প্রাক ও উত্তর ঔপনিবেশিক যুগের নাইজেরিয়া। নিজে ইগবো সম্প্রদায়ের লোক। ইগবো-সম্প্রদায়ের তৃণমূল পর্যায় থেকে…