Shawshank Redemption Bangla Subtitle
অনুবাদ সম্পাদনা অনীক আন্দালিব প্রাথমিক অনুবাদ ম্যাক আজাদ বাংলা সাবটাইটেল – এখানে ক্লিক করে ডাউনলোড করুন
ভাল অনুবাদের প্রত্যাশায় ও পরিশ্রমে…
অনুবাদ সম্পাদনা অনীক আন্দালিব প্রাথমিক অনুবাদ ম্যাক আজাদ বাংলা সাবটাইটেল – এখানে ক্লিক করে ডাউনলোড করুন
THE RETURN OF THE KING BANGLA SUBTITLE অনুবাদ সম্পাদনা ও মুভি রিভিউ– ফরহাদ হোসেন মাসুম অনুবাদ দল – খালেদ ইমাম সৌরভ, নির্ঝর রুথ ঘোষ, অনীক আন্দালিব, রাসিফ আজওয়াদ, সাইদ হোসাইন, আসিফ উল শফি, রিশাদ উন নবী রনি, এবং ফরহাদ হোসেন মাসুম দ্যা রিটার্ন অফ দ্যা কিং এর বাংলা সাবটাইটেল – এখানে ক্লিক করে ডাউনলোড করুন…
THE TWO TOWERS BANGLA SUBTITLE অনুবাদ সম্পাদনা – ফরহাদ হোসেন মাসুম অনুবাদ দল – খালেদ ইমাম সৌরভ, নির্ঝর রুথ ঘোষ, অনীক আন্দালিব, রাসিফ আজওয়াদ, সাইদ হোসাইন, আসিফ উল শফি, রিশাদ উন নবী রনি, এবং ফরহাদ হোসেন মাসুম দ্যা টু টাওয়ার্স এর বাংলা সাবটাইটেল – এখানে ক্লিক করে ডাউনলোড করুন এই ট্রিলজির প্রথম পর্ব, ফেলোশিপ অফ…
THE FELLOWSHIP OF THE RINGS BANGLA SUBTITLE অনুবাদ সম্পাদনা – ফরহাদ হোসেন মাসুম অনুবাদ দল – শাহরিয়ার ওয়াহিদ, জুনায়েদ কবির, অমর আসাদ, মোশাররফ হোসাইন, মাহমুদুল মুহতাসিম সেজান, এবং ফরহাদ হোসেন মাসুম ফেলোশিপ অফ দ্যা রিং এর বাংলা সাবটাইটেল – এখানে ক্লিক করে ডাউনলোড করুন দ্বিতীয় পর্ব, দ্যা টু টাওয়ার্সের বাংলা সাবটাইটেলের জন্য দেখুন – এখানে…
___ ছেলেভোলানো গল্প ___ কার্ল সেগানের The Reassuring Fable এর বাংলা ডাবিং এবং ট্রান্সক্রিপ্ট ঐ নীল বিন্দুটার দিকে আরেকবার দেখুন। তাকান, একটু মনযোগ দিয়ে। ধরুন, আপনি বেশ কিছুক্ষণ বিন্দুটাকে দেখলেন। এবার নিজেকে জিজ্ঞেস করুন, ঈশ্বর কি এই সমগ্র মহাবিশ্ব শুধু একটা প্রজাতির জন্য বানিয়েছেন, যখন শুধু এই বিন্দুটাতেই প্রায় এক কোটি প্রজাতি বাস করছে? আসুন, আরেকটু…
অনুবাদ আয়োজন অনুবাদকদের আড্ডা অনুবাদ সম্পাদনা ফরহাদ হোসেন মাসুম অনুবাদ দল রেহানা আক্তার, মুহাউদ্দিন মেসবাহ, রবিউল হাসান, ফিরোজউদ্দিন আহমেদ, জুনায়েদ কবির, এবং ফরহাদ হোসেন মাসুম এখানে দেখুন, বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখতে কেমন লাগবে, তার ছোট্টো একটা নমুনা…… পুরো সিনেমার বাংলা সাবটাইটেল – এখানে ক্লিক করে ডাউনলোড করুন প্রথম পর্ব, দ্যা ম্যাট্রিক্স এর বাংলা সাবটাইটেল দেখুন,…
অনুবাদ আয়োজন অনুবাদকদের আড্ডা অনুবাদ সম্পাদনা ফরহাদ হোসেন মাসুম অনুবাদ দল আদ্রে, আসিফ উল শফি, আমিনুল ইসলাম, রাসিফ আজওয়াদ, মোশাররফ হোসেন, অভী জিবরান, এবং ফরহাদ হোসেন মাসুম এখানে দেখুন, বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখতে কেমন লাগবে, তার ছোট্টো একটা নমুনা…… পুরো সিনেমার বাংলা সাবটাইটেল – এখানে ক্লিক করে ডাউনলোড করুন প্রথম পর্ব, দ্যা ম্যাট্রিক্স রিলোডেড এর…
অনুবাদ আয়োজন অনুবাদকদের আড্ডা অনুবাদ সম্পাদনা ফরহাদ হোসেন মাসুম অনুবাদ দল শাহরিয়ার ওয়াহিদ, সাঈদ হোসাইন, বর্ষণ বায়েজীদ, ইমরান আল মাহমুদ, নির্ঝর রুথ ঘোষ, খালেদ ইমাম সৌরভ, এবং ফরহাদ হোসেন মাসুম এখানে দেখুন, বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখতে কেমন লাগবে, তার ছোট্টো একটা নমুনা…… আর এই রইলো পুরো সিনেমার বাংলা সাবটাইটেল – এখানে ক্লিক করে ডাউনলোড করুন…
Vengeance Trilogy এর প্রথম মুভি Sympathy for Mr. Vengeance এর বাংলা সাবটাইটেল। বাংলা সাবটাইটেল – এখানে ক্লিক করে ডাউনলোড করুন প্রাথমিক অনুবাদ – অভী জিবরান স্টেলি সম্পাদনা – ফরহাদ হোসেন মাসুম
বালি হোক কিংবা পাথর, ডোবে সব একইভাবে…… প্রতিশোধ, এর চেয়ে ভয়ানক আর হতে পারে না। আসুন, vengeance trilogy এর দ্বিতীয় মুভি উপভোগ করি এবার, বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। মূল কোরিয়ান থেকে Rifat Farzana Sumi-এর অনুবাদে এবং Farhad Hossain Masum-এর সম্পাদনায়, অনুবাদকদের আড্ডা নিয়ে এলো বিশ্ববিখ্যাত কোরিয়ান মুভি OLD BOY এর বাংলা সাবটাইটেল! Warning: 18+ (obscene language,…