Pirates of the Caribbean: At World’s End Bangla Subtitle

অনুবাদ সম্পাদনা
অনীক আন্দালিব
ফরহাদ হোসেন মাসুম

অনুবাদ দল
আশফাক হোসেন সুইট, রাসেল মাহমুদ, নির্ঝর রুথ ঘোষ,
জুনায়েদ কবির, আমিনুল ইসলাম, বিলাস কুমার সাহা,
আত্রলিতা নিশি, এবং আমর আসাদ
,
অনীক আন্দালিব, ফরহাদ হোসেন মাসুম

Slide6

বাংলা সাবটাইটেল-
এখানে ক্লিক করে ডাউনলোড করুন

প্রথম পর্বের বাংলা সাবটাইটেল দেখুন, এখানে
দ্বিতীয় পর্বের বাংলা সাবটাইটেল দেখুন, এখানে

কাহিনী সংক্ষেপঃ
রাজা আর তার সভাসদগণ, 
করেছে রাণীকে অপহরণ
আর করেছে তাকে বন্দী
সমুদ্র হবে মোদের, 
আর ক্ষমতা হবে নিজেদের
করবোনা কারো সাথে সন্ধি

ইয়ো-হো, সবাই মিলে
ওড়াও নিশান আকাশে
টানো হে, চোর-ভিখারির দল
মরবে না আর ত্রাসে

********
শেষ পর্যন্ত গানটা গেয়েছে জলদস্যুদের দল, এটার জন্যে অপেক্ষা করছিলো ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির লর্ড কাটলার বেকেট। এই দিনের জন্য অনেকদিন ধরে অপেক্ষা করেছে সে, এই দিনের জন্য নিজেকে অনেকদিন ধরে প্রস্তুত করেছে সে। ওদিকে আরো হিংস্র হয়ে উঠেছে Davy Jones, Flying Dutchman এর কামান গর্জন করছে গোটা আটলান্টিকে। পুরনো হিসেব-নিকেশ সব খোলাসা হবে পৃথিবীর শেষ প্রান্ত, At World’s End এ গিয়ে।

ফুল ট্রিলজির স্পয়লারহীন রিভিউ –
Read here

4 মন্তব্য “Pirates of the Caribbean: At World’s End Bangla Subtitle

প্রত্যুত্তর দিন

আপনার ইমেইল প্রকাশিত হবে না। Required fields are marked *